Downswing

Also known as: losing streak, dry spell

Przedłużony okres przegrywania, spowodowany negatywną wariancją, niekoniecznie złą grą.

Downswing to przedłużony okres, w którym tracisz pieniądze lub osiągasz wyniki poniżej oczekiwań. Trudne jest to, że normalny downswing i prawdziwy problem z umiejętnościami wyglądają identycznie z wewnątrz – oba są okropne w odczuciu.

Statystyki są otrzeźwiające. Ponieważ wyniki rozkładają się jako \(\sigma\sqrt{N}\) (zobacz variance), wyraźny zwycięzca będzie miał downswingi wielobuyinowe jako coś naturalnego. Zwycięzca cash game'u 5 bb/100 z \(\sigma=100\) bb/100 rutynowo doświadcza downswingów o wartości 15–25 buy-inów w swojej karierze; gracze MTT regularnie znoszą 100+ turniejów bez wygranej, będąc jednocześnie długoterminowo profitowymi.

Co faktycznie robić:

• Oddziel wariancję od leaków. Szczerze przeglądaj ręce – czy jakość twoich decyzji się utrzymuje, czy też zakrada się tilt? Hand Tracker i Bankroll Tracker zamieniają uczucia w dane.
• Szanuj swoje wyzwalacze do zejścia na niższe stawki. Jeśli Bankroll spadnie poniżej progu buy-inu, zejdź niżej – w tym cały sens zasad Bankrollu.
• Nie zwiększaj ryzyka, by „odbić się”. Chasing (gonienie strat) zamienia problem wariancji w problem risk-of-ruin.

Prawidłową reakcją na downswing jest prawie zawsze: kontynuowanie gry na swoim najwyższym poziomie (A-game) na odpowiednich stawkach, albo przerwanie i reset – nigdy nie grać o większe pieniądze.